網站關閉公告
2018年6月15日
尊敬的觀眾，您好
感謝您對本組長期以來的支持，但由於種種原因我們不得不關閉了這個網站。同時，本組也不會在中國大陸境內任何平臺提供作品的播放和下載。
如果您在中國大陸境內發現有任何網站傳播本組作品，均非本組發布。若相關網站提供的作品侵犯了您的合法權益，請直接聯繫網站主辦方刪除，本組沒有斷開相關網站傳播通路的許可權。
也請閣下支持正版，共同維護良好的創作環境。
囧夏字幕組
2018年6月15日
感謝各位長期以來給我們的支持，後會有期！ —— 囧動漫｜夏空社
ウェブサイト閉鎖のお知らせ
2018年6月15日（平成30年6月15日）
※ 中国語版と相違がある場合は、中国語版を優先します。
尊敬する視聴者様、こんにちは。
長年にわたるご支援に感謝いたしますが、様々な理由により、当ウェブサイトを閉鎖することになりました。同時に、当グループは中国本土での作品の再生やダウンロードを提供することはありません。
もし中国本土で当グループ作品を配信しているサイトを見つけた場合、それは当グループによるものではありません。関連するサイトが提供する作品があなたの合法的な権利を侵害している場合は、直接サイトの主催者に連絡して削除していただくようお願いいたします。当グループには、当該サイトでの配信を中止する権限はありません。
また、正規版を支援し、良好な創作環境を共に維持していくださいますようお願い申し上げます。
囧夏字幕組
2018年6月15日
（平成30年6月15日）
長い間、ご支援いただきありがとうございました。また、お会いできる日を楽しみにしております。 —— 囧動漫｜夏空社
公告朗讀音頻（日本語）
告知の朗読音声（日本語）